» Introducción
» El tamaño
» Redimensionar
» Archivos de imagen
» Incrustar Archivos de Imagen
» Gestión de color

Reproducción de imágenes en alta resolución: Introducción Esta sección está pensada para ayudar a su diseñador a proporcionarnos los archivos finales correctos. Si tiene otras preguntas que no se traten en esta sección, póngase en contacto con su representante comercial. Reproducción de imágenes en alta resolución El tamaño del archivo final es el factor más importante para una reproducción de calidad.  Lo menos importante es cómo alcanzar ese tamaño. Todos los archivos de imagen deben tener una resolución de 300 DPI y las imágenes de línea deben tener 1200 DPI en su tamaño final. Esta sección le proporcionará información detallada para ayudarle a configurar sus archivos de alta resolución.  Póngase en contacto con su representante comercial si necesita más información. Haga clic en las opciones de la izquierda.

Reproducción de imágenes en alta resolución:

El tamaño

Lo más importante para una reproducción de calidad es el tamaño del archivo final.

Una imagen grande escaneada a 150 DPI es prácticamente equivalente a una imagen de la mitad de este tamaño que se escanea a 300 DPI.  Ambas resultaran en un archivo que será más o menos del mismo tamaño.  La ilustración de abajo muestra dos imágenes: una que mide 10,16 x 15,24 cm que ha sido escaneada a 150 DPI, y la otra que mide 5,08 x 7,62 cm que ha sido escaneada a 300 DPI.  Fíjese como el tamaño del documento que aparece en la parte inferior de cada imagen es exactamente el mismo: 1.54 megabytes. Estas dos imágenes contienen la misma cantidad de información digital. 

Una vez que conoce cuánta información se necesita para una reproducción de calidad de un tamaño determinado, puede ajustar el DPI de su pantalla para capturar esa cantidad de información.

Reproducción de imágenes en alta resolución: Redimensionar Es fácil redimensionar una imagen desde Photoshop utilizando “Tamaño de Imagen”. No obstante, hay un par de cosas que debe saber. SIEMPRE se puede redimensionar una imagen grande a una más pequeña. Photoshop simplemente elimina los píxeles de más y la imagen aparecerá más pequeña e igual de nítida que antes. NUNCA deberíamos redimensionar una imagen pequeña a una más grande.  Para ello, Photoshop añade píxeles a la imagen.  El programa asigna un color a estos píxeles nuevos basándose en el color de los píxeles que tiene alrededor. Esto siempre resulta en una imagen más borrosa que la original, tal y como se muestra abajo.

Reproducción de imágenes en alta resolución:

Archivos de imagen

Tiff versus EPS 

Lo más importante que hay que saber de estos dos formatos es que los archivos EPS se pueden ampliar o reducir sin perder nitidez, mientras que las imágenes en formato TIFF quedarán borrosas o pixeladas si se amplian demasiado. TIFF es un formato de mapa de bits, lo cual significa que toda la información que contiene está en una cuadrícula de píxeles definidos. En cambio, EPS es un formato vectorial, que significa que la información que contiene puede ser descrita de una manera lógica utilizando las matemáticas y/o un lenguaje de programación.

Formatos aceptables…

TIFF: Al preparar archivos para la reproducción impresa casi siempre deberá usar imágenes en formato TIFF,  un formato de mapa de bits que contiene un “mapa” de píxeles coloreados y no información vectorial.

EPS:  El único formato alternativo que deberá considerar para la reproducción impresa es EPS.  Si necesita guardar una línea de corte de una imagen utilitzará EPS, ya que este formato puede contener información de mapa de bits aparte del vector que define la línea de recorte. Por otro lado, al exportar imágenes de un programa de ilustración como Illustrator o Freehand, el mejor formato es EPS.

Independientemente del formato utilizado, recuerde guardar sus archivos utilizando los colores CMYK en lugar de RGB.

EVITAR EL USO DE…

JPEG: Utilizado principalmente para fotografías, JPEG es uno de los dos formatos de archivos más comunes para el uso en Internet.  Al ser un formato comprimido se pierde información durante la compresión.  Si tiene un archivo JPEG que quiere utilizar para una impresión, ábralo con Photoshop y seleccione “Imagen ->Modo->Color CMYK” (o escala de grises).

GIF: Muy común en Internet, GIF es un formato “sin pérdida” (significa que al comprimir el archivo no se pierde información) pero no es un formato ideal para la impresión.

BMP: BMP es el formato estándar de Windows para imágenes, se trata de un formato sin pérdida y puede funcionar de forma aceptable para imágenes o gráficos.  Es un formato de archivo no comprimido, con lo cual ocupa mucho espacio en disco y no se recomienda para la reproducción impresa.

Reproducción de imágenes en alta resolución:

Incrustar Archivos de Imagen

Los programas de maquetación de páginas ofrecen la opción de incrustar archivos de imagen en su documento principal o dejarlos como archivos “vinculados”.  Recomendamos NO incrustar sus imágenes, de forma que tengamos un máximo de flexibilidad tanto en su proceso de trabajo como en el nuestro.

No obstante, cuando utiliza una imagen vinculada, es importante comprobar todos sus vínculos antes de unir los archivos para la producción.  Las opciones de “Vínculos” tanto en Quark como en InDesign le ayudarán a identificar imágenes que no estén vinculadas correctamente o que estén en formatos de archivo o modos de color inapropiados.

Cuando envíe sus archivos reunidos, deberá incluir una impresión completa en láser marcando todas las imágenes que hayan sido escaneadas para la reproducción, así como una copia del directorio de archivos.

Utilice la Lista de Control de Preparación de Documentos como una guía rápida de todo lo que necesita al enviar sus archivos finales.

Reproducción de imágenes en alta resolución: Gestión de Color Para ayudar a establecer flujos de trabajo de color predecibles y coherentes, el International Color Consortium (ICC) ha establecido un conjunto de perfiles que definen las características clave de cada pieza de equipo en un sistema, desde escáneres, monitores y cámaras digitales, hasta múltiples sistemas de pruebas digitales pasando por la combinación de papel e imprenta que producirá el producto final. Cuando prepare sus archivos de imagen, seleccione Editar / Convertir a Perfil y elija del menú la opción de Japan 2001. NUNCA debe preparar sus archivos usando SWOP (perfil estándar para rotativa de offset) cuando imprima con Asia Pacific Offset.